-
1 суммарный объем
-
2 суммарный объем
-
3 суммарный объем
-
4 Суммарный объем углеводородов
Sakhalin energy glossary: Bulk volume of hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > Суммарный объем углеводородов
-
5 суммарный объем совокупности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > суммарный объем совокупности
-
6 суммарный объем кредитов, выделенный какой-л. стране
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > суммарный объем кредитов, выделенный какой-л. стране
-
7 объем
1) (величина, размер) volume; amount; size; extent; bulk; scope2) (вместимость) capacity, content3) (выработка) output•© 2013 ABBYY. Все права защищены. -
8 объем
ПМ, = занимаемый порамиua\ \ [lang name="Ukrainian"]об'єм, займаний порамиen\ \ total pore volumede\ \ [lang name="German"]Gesamtporenvolumen, Gesamptporenraumfr\ \ \ volume poreaux total -
9 объем продукции
1. volume of outputсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
2. volume of productionпорождающее правило; продукция — production rule
-
10 объем заказов суммарный
cumulative stock -
11 уменьшать объем
-
12 блочный объем
блочный объем
Суммарный объем сделок по ценным бумагам в США, размер которых превышает 10 000 штук ценных бумаг.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочный объем
-
13 accumulated volume
суммарный объем (общий объём, например усреднителя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accumulated volume
-
14 сокращаться в объеме
Русско-английский большой базовый словарь > сокращаться в объеме
-
15 в объеме
-
16 валовое удержание
Insurance: gross line (суммарный объем обязательств, взятых страховщиком на свой риск по всем договорам страхования) -
17 пропускная способность на один спутник
пропускная способность на один спутник
Интегральный показатель эффективности спутникового ретранслятора. Оценивается как среднее число телефонных каналов с заданной пропускной способностью (например, 4,8 кбит/с), передаваемых через спутник. В системах, ориентированных на передачу данных, пропускную способность оценивают как суммарный объем данных, передаваемых через спутник за определенный промежуток времени (например, в течение суток).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускная способность на один спутник
-
18 сетевая нагрузка
сетевая нагрузка
Суммарный объем трафика, генерируемый в единицу времени всеми источниками информации, подключенными к сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевая нагрузка
-
19 литраж двигателя
engine displacement
суммарный рабочий объем всех цилиндров двигателя внутреннего сгорания. — the total volume swept by the pistons of all the cylinders during one complete stroke of each piston.
- цилиндра — piston displacement
рабочий объем одного цилиндра равен произведению площади цилиндра на его ход. — the total cubic inch displacement of the cylinder of an internal combustion engine.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > литраж двигателя
-
20 knapsack problem
задача о рюкзаке (задача о наилучшем выборе объектов из общего их числа таким образом, чтобы суммарный показатель - Объем, вес и т.д., выбранных объектов не превышал указанного предела, а их суммарная полезность была максимальной)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > knapsack problem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Объем (размер) просроченной задолженности по долговым обязательствам субъекта РФ, муниципального образования — 2. Под объемом (размером) просроченной задолженности по долговым обязательствам субъекта Российской Федерации, муниципального образования в целях настоящего Кодекса понимается суммарный объем неисполненных в установленный срок долговых… … Официальная терминология
объем циркулирующей крови — (син. масса циркулирующей крови нрк) гемодинамический показатель, представляющий собой суммарный объем крови, находящейся в функционирующих кровеносных сосудах … Большой медицинский словарь
объем циркулирующей плазмы — гемодинамический показатель, представляющий собой суммарный объем плазмы, находящейся в функционирующих кровеносных сосудах … Большой медицинский словарь
объем циркулирующих эритроцитов — гемодинамический показатель, представляющий собой суммарный объем эритроцитов, находящихся в функционирующих кровеносных сосудах … Большой медицинский словарь
Объем циркулирующей — крови – суммарный объем крови всех функционирующих кровеносных сосудов, гемодинамический показатель … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
БЛОЧНЫЙ ОБЪЕМ — (block volume) Суммарный объем сделок по ценным бумагам в США, размер которых превышает 10 000 штук ценных бумаг. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
блочный объем — Суммарный объем сделок по ценным бумагам в США, размер которых превышает 10 000 штук ценных бумаг. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN block volume … Справочник технического переводчика
совокупный — (суммарный) объем Совокупное число акций или контрактов, операции с которыми проводятся на бирже, облигаций, товарно сырьевых фьючерсов или опционов на определенную дату. Для акций и облигаций это совокупный объем сделок на национальных биржах,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВАЛОВОЙ ОБОРОТ — суммарный объем производства продукции, работ, услуг в денежном выражении, суммарная стоимость всего объема продукции, произведенной предприятием за определенный период времени, чаще всего за год. Включает не только незавершенное производство, но … Энциклопедический словарь экономики и права
Пористость межагрегатная почвы — суммарный объем пор между агрегатами, выраженный в % от объема всей п … Толковый словарь по почвоведению
ГРУЗООБОРОТ СТАНЦИИ — суммарный объем отправленных со станции и прибывших на станцию грузов в отчетном периоде … Большой экономический словарь